雷蒙德·布彻是一个14岁的男孩,他被分为两个世界。一方面,他很自然地想和同龄的其他年轻人一样,但另一方面,他富有的父母在方式和观点上都很守旧,几乎是维多利亚时代的。这有时不可避免地导致对抗。他想表现得像同龄人一样,以免在他们眼里显得娘娘腔,但他的父母经常认为他的行为是彻头彻尾的淘气,这可能只有一个后果,因为他的父母相信传统的惩罚。因此,男孩对屁股酸痛并不陌生!每当他父亲命令他进客厅时,雷蒙德就知道他会哭出来!他的父亲在客厅的抽屉和橱柜里放着各种各样的惩罚工具——拖鞋、手杖、皮带和tawse等等,但如果雷蒙德非常幸运的话,他可能会挨一顿痛打!
有一天,在他的学校,大多数学生都罢工了!他们对学校就餐者的质量非常恼火,以至于许多人拒绝参加下午的课程!雷蒙德不敢参与任何这样的激进行动!如果他这么做了,而消息又传到了他父亲那里,几乎可以肯定的是,那么他在家里就会有麻烦了!第二天,他被一些比他低一级的男孩嘲笑。人们叫他各种各样的名字,包括一个没有骨气的奇才、一个奶油泡芙、一个门垫和一只水母!虽然通常不倾向于任何形式的暴力,但嘲弄最终使他的脾气失控。他握紧拳头,朝最近的折磨他的人猛击!男孩向后一摇,摔在地上,然后迅速爬起来跑开了,一只手捂着眼睛,制服上沾满了灰尘!雷蒙德的脊梁上一阵寒意!
“哦,我的上帝!”他对自己说:“我到底做了什么!”
他不可能选择一个更糟糕的受害者,因为汤米·温顿的母亲是雷蒙德母亲的朋友!每个星期六,布彻太太都会在家里为朋友们准备一杯咖啡。大约有十几位女士会出席,边喝咖啡、吃奶油蛋糕边聊天。那个星期五下午,汤米跑回家见父母,迫不及待地要给他们看他的黑眼睛。汤米的父亲打电话给雷蒙德的父亲!布彻先生承诺,雷蒙德将受到不小的惩罚!布彻先生随后咨询了他的妻子。
“我知道你和我一样相信打屁股,亲爱的,”他说,“但有时我真的想知道这对他是否总是管用!如果管用的话,我就不需要像以前那样经常打他了!”
“那么,亲爱的,你有什么建议?”布彻太太问道。
“嗯,我想可能有些麻烦是我把他单独带到客厅。我这样做是为了不让他受到任何羞辱!他会感到痛苦,是的!但就这样!他很少或根本不会感到尴尬,他知道只有我见过他脱下裤子,流下眼泪!我开始认为他也需要一些羞辱!”
“你是说你也希望我在场吗?”
“不仅如此!这就是我的想法!”
布彻先生随后仔细解释了他的计划。他的妻子喜欢她听到的,并欣然同意他的想法。雷蒙德比平时晚了四十分钟到家,主要是因为他害怕回家,以为他的父亲会直接把他带到客厅听一个愤怒的演讲,然后给他一个尴尬的座位!他的父亲确实把他带进了客厅,他确实给他读了《暴乱法案》,但随后就出人意料了!
请登录之后再进行评论