乔安眼睛有点肿，小脸有点沮丧，但21岁的姑娘依然散发出独有的美丽。老狄克老远就微笑起来，他坐在一截圆木长凳子上晒太阳呢，旁边是他不爱讲话的19岁的小儿子，小伙子眼睛直直盯着走过来的乔安看。
老狄克懂得他年轻的儿子！多可爱的姑娘，尤其象是乔安这样的东方姑娘。据说她的母亲是中国和南洋的混血，娇小又饱满的身材，光洁细腻的象牙黄皮肤都来自她母亲的遗传。
乔安的母亲没告诉她父亲是哪国人，也许她自己也弄不清楚。母亲在小酒吧里做女招待，狂欢日的时候也给客人唱歌或跳舞，讨取的小费变成母女俩的胭脂和沙裙。小乔安随母亲在印度洋的远洋轮上长大，她没继承母亲的放浪，反而长成了一个单纯乐天讨人喜欢的姑娘。直到有一天她遇到了瑞德尔医生，医生对乔安一见钟情，她那南洋血统的略显稚气的短短脸蛋，湿润上翘的小厚嘴唇，在医生眼里无比的鲜嫩和性感；还有裹在劣质纤维裙里的圆滚滚的小屁股蛋子，仿佛天生就是用来调情的。
洛可小镇唯一的医生，瑞德尔先生，独身很久之后决定把这个姑娘带回家，何况他的诊所也需要一个助手，这样还能节省好一笔!而对乔安和母亲来说，丰足稳定的生活简直就是“天上掉馅饼”呀！于是，小镇上多了道风景，风景就住在狄克家隔壁。这几天，隔壁传来的声响让老狄克有点兴奋，他年轻的儿子也听到了，也有点兴奋，只是这羞涩的少年不象他老爹那样喜形于色。
乔安边走边不自主把两支纤细而圆润的手臂放在身后，其实只是下意识的动作，她的屁股已经不那么痛了。上个星期，她的运气好象特别不好，被瑞德尔医生连续教训了三次。
第一次是老毛病――药片装错瓶，这是医生不容许的事情。可那些白药片看上去都差不多，只有白颜色的深浅和纹路上有很微小的区别，恐怕除了瑞德尔医生自己，谁也没本事分得那么清清楚楚的，稍一不留神，准会弄错。在医生桦树条的威慑力下，乔安进步很快，最近这两个月几乎没错过，偶尔几次，瑞德尔医生只是警告后就原谅了她。可是这个星期一中午，医生的脾气就没那么好了：久违的桦树条、痛得钻心的屁股、羞辱的墙角罚站……而且已成贯例，晚上会有一场激情做爱，好象她的泪痕和可怜的红屁股尤其能提升医生对床第的兴致。
第二次是因为顶撞医生的母亲，乔安一直听不懂老瑞德尔太太发音古怪的乡下英语，但直觉地感到她不喜欢她，几乎每次她的造访都会让瑞德尔医生对乔安发火。这一次，当老太太指责她没把卷心菜叶子洗干净时，乔安忍不住回了句“只有上帝知道！”老瑞德尔太太十分气愤，骂她是“来自东方的邋遢小猪”，并毫无悬念地提及了她的心脏。任何一件不顺她意的事，都会危及到她心脏的健康，她的“被邋遢小猪侵犯了的脆弱心脏”理所当然引起了瑞德尔医生的重视，医生不耐烦地停下手中活计，当场掀掉乔安的裙子，按牢在膝盖上，一把扯下任何布片的遮挡，蒲扇般巨大粗糙的大手掌，“啪、啪、啪、啪”一下一下有节奏地揍在屁股上。乔安仿佛缩回到小时候，变成一个让母亲心烦得忍无可忍的无性别孩子。医生拒绝听她的任何解释，仿佛是要做给老瑞德尔太太看似的，医生一边使劲挥巴掌，一边故意把姑娘赤裸结实的光屁股对准母亲的视线，直到老瑞德尔太太自己骂累了停止唠叨为止。可怜的乔安，屁股前天刚被桦树条修理过，还没有完全消肿，一顿巴掌又唤醒了所有的痛觉神经，变本加厉地发作，她不敢大声哭，拼命压抑着哭声不叫出来，是怕被隔壁的狄克先生家听到。尽管这在洛可小镇上绝不算什么新鲜事，但乔安毕竟是个有自尊心的姑娘。
在乔安跟瑞德尔医生来到洛可镇的第三天，就惊异地看到了一幕难以置信的情景：一个16、7岁的大姑娘在院子里蹶着屁股被一个中年男人鞭打，女孩自己用手拎高裙子，弯腰撅腚的样子真是羞辱，红痕累累的大屁股整个都露向外面，她红红的泪脸一半藏在棕色乱发里，随着鞭打嚎哭……后来在她父亲命令下，两条白腿颤抖着分开，屁股在鞭打下剧烈扭动，阴部和肛门都若隐若现了，天哪，羞耻死了！
更可怕的是，还有几个男人围在院子外边：
“瞧，芬妮又挨屁股了！”
“她总是因为懒惰被她父亲收拾！”
“我打赌这没记性的姑娘一年365天有300天屁股是肿着的！哈哈！”
“我赌她至少肿305天！哈哈”
“这妞好象发育得不错，屁股真肥！”
“我看老乔治那根藤鞭也该换换了，用了多少年了！”
他们吸着雪茄烟象观赏最平常的电影一样观看着，讨论着。
太可怕了！但这就是洛可小镇。此后的一个月，乔安又接连看到了几次女孩无限羞耻地光屁股挨打的场面：杂货铺老板的漂亮未婚妻，在进货小货车里被男人赶下来，解下皮带当街上演“驯悍记”；镇中学的校园里每天早晨都传来或尖锐或浑厚的啼哭声；老乔治的两个女儿和一个儿子挨打后，有时还在院子里亮着红屁股罚站，不许提上裤子。乔安不解，瑞德尔医生说那是为了增加他们的羞耻感，有助于记住教训。这太可怕了。
隐藏内容需要登录才可以看见
请登录之后再进行评论