（六）（布拉德）
响着的闹钟把琳达吵醒了。她昏昏欲睡地盯着闹钟上的时间：6:30，为什么她想在星期天这么早醒来呢？然后她想起：今天她要开始向朱莉报仇了。琳达小心翼翼地坐起来，当她的屁股接触到床垫时，她畏缩着。虽然离她被多次打屁股已经过去了三天，但臀部还是有些酸痛，发刷留下的肿痕还没有消退。
琳达只穿着一件短短的睡衣，走到卧室的窗前，满怀期待地向外张望。虽然朱莉还会在床上睡上几个小时，大多数周末琳达也会这样，但健身爱好者布拉德每天一大早就起床去跑步。琳达注视着街道，等待着布拉德的归来和她计划的开始。
回想起那天她第二次被打屁股时，布拉德用朱莉的发刷对付她，琳达回忆起他是如何抚摸她的屁股。这就形成了她计划的起源：把布拉德从朱莉那里偷走。虽然，布拉德唯一一次关注她的时候，是他打了她的屁股，但琳达确信她能改变这一点。琳达想到朱莉的可能反应时，开心地笑了。
偷她姐姐的男朋友肯定是最好的报复！然后她可以和布拉德谈谈为什么朱莉需要被打屁股……
突然，琳达发现布拉德紧绷的身体正向人行道上走去。她一直等到他回到房子，然后悄悄地爬下楼。布拉德坐在客厅沙发的中央，摆弄着他的健身器材。琳达犹豫地走近他。“布拉德？”她问。“我能和你谈谈吗？”“当然。”他咕哝着，没有抬头看。她坐在他的右手边，开始慢慢地，结结巴巴地说，“我只是想…既然你们在这里花了那么多时间…也许…我们应该…互相了解…更好一点。”“哦？”他抬起头，脸上带着疑惑的表情。“为什么？”
“好吧，因为你是朱莉的男朋友。”他摇摇头。“我打你屁股以后，我想你不会想和我太亲近了。”“哦，那，她的信心增强了，我不介意那件事，每个人都需要被不时的打屁股。”“每个人？难道连朱莉也是？”“特别是朱莉！”“嗯，”她把一根手指伸进嘴角，他耸耸肩。她把脚放在他的大腿上，把腿伸得足够宽，表明她没有在她的睡衣下面穿任何衣服。“你知道吗，布拉德，我想我们可以做更好的朋友。”
“哦，真的吗？”他回答说，在她的脸和腰部之间来回瞥了一眼。“是的，”她咕哝道。“我能给你很多东西。”“比如什么？”“嗯，你有过…锻炼之后…感到僵硬吗？”“有时候。”他露出笑容。她向前倾，把一只手放在他的腿上。“我可以帮你解决所有的僵硬问题，”她用最诱人的声音说，沿着他的大腿内侧移动她的手掌。“摆脱紧张的情绪，让你再一次放松下来。”他坐得更直了一点。“琳达，你说的到底是什么意思？“所以他想让她直截了当，对吧？她能做到的。“我可以给你口交——”
突然，布拉德抓住了她的手腕，把她拉过他的膝盖。“我从没这么想过！”他愤怒地说。“你真是个肮脏的小女孩，竟然提出这样肮脏的建议！”“放开我！”她要求，与他的铁腕搏斗。“不，”布拉德一边回答，一边扯下她的睡裤。“很明显，你前几天受到的惩罚并没有让你认识到自己的错误，你需要更严厉的惩罚。”现在琳达后悔自己选择了睡衣。她薄薄的睡裤被布拉德的大手扯了下去，她又一次光着屁股趴在布拉德的腿上。
琳达的镇定完全消失了，因为布拉德的巴掌又落在了她的臀部。即使没有发刷，这也是琳达所受到的最严厉的一次鞭打。她臀部的轻微燃烧很快就变成了一场全面的大火。更糟糕的是，布拉德决定一边教训琳达一边打她的屁股。“你是个淘气的，淘气的小女孩，提出肮脏的，肮脏的，下流的提议！真是淘气！淘气！淘气！你这个淘气的小女孩！”拍打！拍打！拍打！
琳达刚开始怒气冲冲地要求释放她，然后又泪流满面地请求饶恕她，布拉德对她所有的请求置之不理。她疯狂的扭动屁股和踢腿也没有用。他只是把她夹在原地，然后继续“教训”。当布拉德终于放她离开时，琳达很快从膝盖上滚了下来，裸奔到了她的房间。她一下子倒在床上，大哭起来。她的计划付诸东流，她的屁股又痛起来了！然后她意识到朱莉可能已经醒了，她姐姐肯定会想要收拾她。琳达匆匆忙忙地穿了几件衣服，逃离了房子。
等到夜幕降临，琳达希望现在家里是安全的，她回到了家，看到楼下没有布拉德或朱莉的踪迹。她来到朱莉的房间，在门口听着，内心的声音告诉她，朱莉现在并不在家里。她脱了衣服，上了床，考虑并放弃了几个复仇的想法，然后进入了一个不安宁的睡眠中。
（七）（法纳姆夫妻）
琳达的父母第二天就回家了，从学校回来后，当她看到他们的车在车道上停着，而没有布拉德的踪迹时，她感到了一种小小的快乐，至少她不必忍受他在这里。她一进屋，兴高采烈的情绪很快就消散了。在起居室里，她发现父母坐在沙发上，双臂交叉，面色阴沉。朱莉坐在一边的安乐椅上，她的表情是像一只小猫，刚吃了一只黄色的小鸟。布拉德的随身听放在一张餐桌上。
法纳姆先生甚至连问候、拥抱或亲吻都没有，就直接开始训斥。“琳达！”他严厉地说，“你能给我们解释一下吗？”他开始播放随身听里的录音。琳达听着随身听里的录音，她感到心惊肉跳。
琳达：你知道吗，布拉德，我想我们可以做更好的朋友。
布拉德：哦，真的吗？
琳达：是的，我能给你很多东西。
布拉德：比如什么？
琳达：嗯，你有过…锻炼之后…感到僵硬吗？
布拉德：有时候。
琳达：“我可以帮你解决所有的僵硬问题，摆脱紧张的情绪，让你再一次放松下来。
布拉德：琳达，你说的到底是什么意思？
琳达：我可以给你口交——”
录音突然中断了，但琳达听得够多了。她的父亲生气地质问，琳达不知道该说些什么，她一动不动地站着，因为她知道自己找不到任何可以接受的借口。
法纳姆太太开始讲述琳达的罪行。“朱莉告诉我们，你是如何在布拉德来帮助她学习时，勾引他的！”琳达急切地说，“但事情不是这样的—”
她父亲打断了她。“我们为什么要相信你说的话呢，小姐？”琳达的身体害怕得颤抖，她盯着朱莉得意的微笑时，她陷入了沉默。法纳姆先生继续说，“我们没有把你培养成这样一个肮脏的小荡妇，”他把他的椅子拿到客厅中央。
突然，琳达意识到她的父亲拿着一个大木桨。“滚过来，趴在我的膝盖上！”他命令她。“不，爸爸，求求你！”她恳求。
“现在，小姐！你要挨揍了！”琳达无助地走到他的右手边，弯下身来。法纳姆先生把她的裙子翻了起来，粗暴地把她的内裤拉到膝盖上。琳达感到那把桨高高地举起来，她吓哭了。突然，一直处于休眠状态的随身听又开始播放了。
朱莉：你抓住她了，嗯？太好了!
布拉德：是的，她从来不知道我在录她。
朱莉的笑容消失了，她拼命地想冲向随身听，却被她的父亲拉住了手臂。“别急着关，我想听听这个。”
朱莉：他们会让她的屁股起水泡的。
布拉德：真希望我能在附近看到它。
朱莉：别担心，我会告诉你的。
“床泉之声”
布拉德：我很高兴我们搬到了你父母的房间，他们的床比你的床舒服多了。
朱莉：我希望琳达能很快回家。我想再看她被打光屁股，就像前几天一样，太有趣了！
布拉德：是啊，然后，也许我们可以搞点三位一体的行动，我以前从没做过姐妹！
朱莉：你这个淫荡的混蛋！
“巴掌之声”
布拉德：小心我去拿那把桨用在你的屁股上。
朱莉：你找不到的！
布拉德：但我会用我的手，像这样！
“接连不断的巴掌之声”
朱莉：噢！停下来！
布拉德：没有机会！我要把你的大屁股打的像番茄一样红！
“更多的巴掌之声，不时地被朱莉的尖叫声打断！”
法纳姆先生关掉了随身听，琳达觉得他深深地吸了一口气，然后轻轻地拍了拍她的屁股。“起来。”他命令道。琳达从他的膝盖上爬起来，伸手去拉她的内裤。“不要那么快，你还需要被打屁股，因为你表现得像个小婊子。”他告诉她，然后看着他的妻子，说：“亲爱的，你能帮我教训一下琳达吗？我要为朱莉的屁股准备一个合适的工具。”“很高兴。”法纳姆太太回答，向琳达招手。
“爸爸—”朱莉插嘴说。“你安静点，我已经听够你说了一天了，很快就轮到你的屁股挨打了。”
当琳达趴在母亲的腿上时，她听到了父亲的话，感到一阵喜悦。这一次朱莉要被打屁股了！啪！琳达的喜悦消失了。法纳姆太太是一位专业的鞭打者，多年来一直在两个女儿的屁股上练习，她迅速而有效地运用了这把桨。昨天和布拉德见面时留下的疼痛又爆发了。没过多久，琳达就成了一个踢着双腿、痛哭流涕的小女孩，乞求妈妈的宽恕。
当琳达的母亲把桨放在一边，松开她的手时，琳达滑到了地上，双手摩擦着她受虐的屁股。朱莉被证明是有预见性的，琳达的屁股确实起水泡了。她的屁股上会有和上个星期一样的新的淤伤。
“干得好，亲爱的，”法纳姆先生恭维他的妻子，然后又把注意力转回到朱莉的身上。“站在那里，我马上就回来。”他离开了房间。法纳姆家的女人们在房间里静静地等着，唯一的声音就是琳达捂着屁股的抽泣声。
不一会儿，法纳姆先生回来了，手里拿着一条三英尺长四英寸宽的皮带。琳达和朱莉看到这情景都喘不过气来。琳达以前只挨过一次皮带，因为她十四岁的时候发生了一起商店盗窃事件。她至今还记忆犹新地回忆起自己的屁股曾经感受到的痛苦。
“爸爸，不！”朱莉哭了。“用木桨，不要用皮带！求求你了！”法纳姆先生作了答复。“听着，小姐！你和你的男朋友在我的房间里上床，我要用皮带给你的屁股长长记性！”
“爸爸，我二十二岁了！我已经是一个成年人了！”
“只要你住在我的房子，你就要服从我的决定！”
朱莉又开始抗议了，但他打断了她。
“要么撅起你的屁股，要么搬出去。”“嗯，至少她走开！”朱莉指着琳达说。
“哦，不，”她父亲回答。“琳达要留下来，她应该看看如果她在我的屋檐下做这样的尝试会发生什么事情。”
朱莉不情愿地安静了下来，法纳姆先生看着他的妻子和小女儿。“请你们两位女士能站到另一边去。”他请求道，琳达和法纳姆太太走开了。
他领着朱莉走到沙发后面。“脱下你的牛仔裤，把屁股撅起来！”他对她说。
“爸爸，求求你！”
“立刻动作！”法纳姆先生没有怜悯。
朱莉慢慢地解开她的牛仔裤，滑到膝盖以下，然后把整个身子趴在沙发后面，高高地撅起屁股。法纳姆先生把皮带夹在手臂下，另一只手放在朱莉的内裤上，把她的花纹比基尼内裤降到了和牛仔裤一样的位置。他认为他的女儿做了错事，就应该光着屁股受罚，所以他总是把她们的内裤也扯下来，然后再打。
朱莉的裸臀向上突出位于她身体的最高部位，是一个诱人的目标。
尽管琳达的眼泪和疼痛挥之不去，她还是傻乎乎地笑了。看着朱莉的屁股被皮带抽打并不能弥补她姐姐对她所做的一切，但这将是一个好的开端。
法纳姆先生用右手甩了两下皮带，然后就狠狠地抽在朱莉翘起的屁股上。
啪！朱莉嚎叫着，一条红色的条纹出现在皮带落下的地方，她抽搐地踢着双腿。经过大约五秒钟的停顿后，法纳姆先生又挥动了皮带，略高于第一次。
啪！朱莉又尖叫起来，把两只手放在她的屁股上。
“把你的手挪开！”她父亲命令道。
“求你了，爸爸，别再打了！对不起！请停下！朱莉求你了！”
“我说，把你的手挪开！”朱莉还是双手捂着屁股，继续恳求他。法纳姆先生向妻子点点头，妻子走过去，抓住了朱莉的手腕，把女儿的两条胳膊拉到沙发前面。朱莉的屁股毫无保留的暴露了出来。
啪！啪！啪！啪！
朱莉的手臂被控制住了，但她的舌头并没有。
啪！“啊！”
啪！“爸爸！”
啪！“爸爸，别这样！”
啪！“对不起！”
啪！“我再也不做了，我保证！”
啪！“我保证！”
啪！朱莉没有得到父亲的饶恕，就改变了她恳求的目标。
啪！“妈妈，不要！”
啪！“让他停下！”
啪！“拜托，够了！”
啪！“我会改正的！”
啪！“求你了，妈妈，拜托！”
啪！但没有任何讨价还价的余地。
父母双方都同意，他们的大女儿应该受到彻底的惩罚，这正是她应该得到的。当法纳姆先生终于把皮带放下时，琳达觉得这更多的是因为他的胳膊累了，而不是因为他觉得朱莉受够了。
在朱莉的手臂被松开后，她无力地趴在沙发上，不停地哭泣。她的屁股，从臀部到大腿布满了紫色的鞭痕和肿起的皮带印。
令琳达惊讶的是，她发现她对姐姐的大部分怒气和怨恨都消失了，取而代之的是一些小小的同情，尽管她还在用手摩挲自己被打的红肿起了水泡的屁股。
十几分钟后，朱莉终于能站起来了。法纳姆对他的两个女儿说：“现在，你们两个都去你们的起居室，剩下的一天都呆在那里。明天我们将举行一次家庭会议，讨论一下你们的母亲和我不在的时候发生了什么。”朱莉不能拉起她的牛仔裤和内裤，因为她的屁股肿大了一圈，她只能光着屁股踢腾着她的双腿回到房间。琳达很高兴爸爸今天不会再发怒，但又担心明天的讨论会带来什么后果。
那天晚上晚些的时候，当琳达穿着睡衣趴在床上，试图减轻她屁股上挥之不去的刺痛时，门上响起了轻柔的敲门声。她爬起来，小心翼翼地打开了门。朱莉局促地站在那里，穿着她的长袍。
“你想不想……？”
琳达嘘道，她也许不再生姐姐的气了，但这并没有使朱莉成为她最喜欢的人。
“我只是想谈谈，我能进来吗？”朱莉轻轻地问。
“好的，但是不要尝试做过分的事，否则我会尖叫的。”琳达谨慎地回答。
“别担心，”朱莉说着，用她的长袍擦着她的屁股，“今天我已经挨够打了。”
两人都知道，如果父母发现朱莉晚上走出房间，他们会毫不犹豫地再一次用木桨或皮带抽她的屁股。
“你的屁股还疼吗？”朱莉问，琳达关上了卧室的门。
“是的，有一些，你的怎么样？”
“还是很疼，感觉好像着火了，我带了点乳液来。”朱莉拿出了一个小瓶子。“趴下，我给你抹点药。”
琳达小心翼翼地慢慢地趴在床上，当她感觉到自己的睡裤被脱下时，她心里紧张了起来，但朱莉这一次信守了她的诺言，在琳达深红色的屁股上涂上了舒缓的乳液，轻轻地把它擦了进去。
当她按摩妹妹的臀部时，朱莉开始了一场显然是排练过的演讲。
“琳达，我真的很抱歉，我忘了被打屁股有多疼。我知道我和布拉德在过去的一周让你经历了地狱，我希望你能原谅我。”
“嗯，也许吧。”琳达仍然没有多少宽容的心情。
“现在感觉好些了吗？”
“好了很多。”琳达的屁股仍然刺痛，但乳液使她的怒火平静了下来。
“给你，你现在给我抹一点。”朱莉把瓶子递给琳达，然后趴在床上。琳达掀起朱莉的长袍，露出了一个布满皮带留下的大量伤痕和淤青的屁股。
她小心翼翼地往姐姐伤痕累累的屁股上抹了点乳液，擦了擦。朱莉先是屁股畏缩了一下，然后轻轻地呻吟着，因为乳液开始起作用了。当她工作的时候，琳达问了一个困扰她一段时间的问题。
“朱莉，布拉德真的打了你的屁股？”
朱莉回头看了看，脸上露出邪恶的笑容。
“你听过那段录音，你觉得呢？”
“而你放任他？“
“我当然知道。”
“不疼吗？”
“是的，很疼，但是这和爸爸妈妈打我的时候不一样，这很难解释，只是他总是让我觉得挨打之后好多了。”
“你是说性？”“有时是性，有时我们只是抱在一起，有时，他会像你现在所做的那样，在润肤液上擦一擦。”这对琳达来说很有意义。她想起了普里查特小姐打完她屁股后按摩的感觉，以及朱莉给她做按摩的几分钟内的感觉。
“不过，我想我还是不明白。”
“那是因为你除了挨打什么都没有。”朱莉想了几秒钟，然后做出了一个决定。
“告诉你，几个星期后，爸爸妈妈又要出城了。我们可以再和布拉德在一起了，他可以打你，就像打我一样。”
“哇！”琳达的屁股又开始刺痛了，也许是由于期待。
“然后，也许是三条路？”琳达问。
“我们拭目以待。”
“那太好了，只要爸妈不知道就行了。”
“这就是我们必须团结在一起的原因，小妹妹，他们不知道这样的事是不会伤害我们的。”朱莉因自己的机智而咯咯地笑。
过了一会儿，琳达意识到朱莉以前从来没有叫过她“妹妹”。听起来…嗯，这听起来比她一直用的贬义的“小女孩”称谓好得多。两个人躺在琳达的床上，静静地说着话，一直聊到深夜。
琳达开始从全新的角度看待她的姐姐。也许，她没有想过，和朱莉住在这里，和布拉德一起住在附近，毕竟不是什么坏事。
